.png){kind=logo}
Literary studies: general
Results 12457 - 12480 of 13599
Literary studies: general
paperback. What goes into the translating of a poem? Taking as a text Pablo Neruda's prophetic sequence Alturas de Macchu Picchu (1945), the author re-creates the entire process of translation, from his first encounter with the poem to the last shaping of a phrase that may never come right in English. Num Pages: 284 pages, illustrations. BIC Classification: 1KLS; 2ADS; DC; DSBH; DSC. Category: (P) Professional & Vocational; (UP) Postgraduate, Research & Scholarly; (UU) Undergraduate. Dimension: 5487 x 3556 x 18. Weight in Grams: 412.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 1980
- Publisher
- Stanford University Press United States
- Number of pages
- 284
- Condition
- New
- Edition
- 1st Edition
- SKU
- V9780804713276
- ISBN
- 9780804713276
Paperback
Condition: New
€ 33.99€ 30.94
€ 33.99
€ 30.94
Hardcover. Translating Rimbaud's Illuminations is a critique of the assumptions which currently underlie our thinking on literary translation. It offers an alternative vision; extending the parameters of literary translation by showing that such translation is itself a form of experimental creative writing. Num Pages: 352 pages, Illustrations. BIC Classification: 2ADF; CFP; DSBF; DSC. Category: (P) Professional & Vocational; (U) Tertiary Education (US: College). Dimension: 245 x 170 x 25. Weight in Grams: 692.
- Format
- Hardback
- Publication date
- 2006
- Publisher
- University of Exeter Press United Kingdom
- Number of pages
- 352
- Condition
- New
- SKU
- V9780859897709
- ISBN
- 9780859897709
Hardback
Condition: New
€ 144.47
€ 144.47
Paperback. .
- Publisher
- Taylor & Francis Ltd
- Number of pages
- 224
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2013
- Edition
- 1st Edition
- Condition
- New
- SKU
- V9780415435635
- ISBN
- 9780415435635
Paperback
Condition: New
€ 32.45
€ 32.45
Paperback. Num Pages: 178 pages, biography. BIC Classification: CB; CFB; CFG; CFP; DSB. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 216 x 140. .
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2013
- Publisher
- Palgrave Macmillan United Kingdom
- Number of pages
- 178
- Condition
- New
- SKU
- V9781349461882
- ISBN
- 9781349461882
Paperback
Condition: New
€ 65.50
€ 65.50
Hardback. This book examines the rise in popularity of fantasy literature in Taiwan and the crucial but often invisible role that translators have played in making this genre widely available. Topics covered include global fantasy fever, Chinese fantasy, game industry, the social status of translators, and the sociological direction of translations studies. Num Pages: 178 pages, biography. BIC Classification: 1FPCW; CFB; CFP; DSBH. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 221 x 146 x 16. Weight in Grams: 354.
- Publisher
- Palgrave Macmillan United Kingdom
- Number of pages
- 180
- Format
- Hardback
- Publication date
- 2013
- Condition
- New
- SKU
- V9781137332776
- ISBN
- 9781137332776
Hardback
Condition: New
€ 66.34
€ 66.34
Hardback. This issue deals with translation and norms. Norms are models of correct or appropriate behaviour and of correct or appropriate behavioural products. Since translational behaviour is contextualised social behaviour, translational norms are understood as internalised behavioural constraints which embody the values shared by a community. Editor(s): Schaffner, Christina. Series: Current Issues in Language and Society Monographs. Num Pages: 144 pages. BIC Classification: CFP; DSB. Category: (P) Professional & Vocational; (UP) Postgraduate, Research & Scholarly. Dimension: 248 x 168 x 14. Weight in Grams: 367.
- Format
- Hardback
- Publication date
- 1999
- Publisher
- Channel View Publications Ltd United Kingdom
- Number of pages
- 144
- Condition
- New
- SKU
- V9781853594380
- ISBN
- 9781853594380
Hardback
Condition: New
€ 144.35
€ 144.35
Hardback. This study examines the practice and functions of literary translation in Anglo-American Modernism. Num Pages: 303 pages, biography. BIC Classification: CFP; DSBH; DSK. Category: (P) Professional & Vocational; (UP) Postgraduate, Research & Scholarly. Dimension: 221 x 142 x 27. Weight in Grams: 532.
- Format
- Hardback
- Publication date
- 2003
- Publisher
- St Martin's Press United States
- Number of pages
- 303
- Condition
- New
- SKU
- V9780312295196
- ISBN
- 9780312295196
Hardback
Condition: New
€ 67.51
€ 67.51
Paperback. Num Pages: 303 pages, biography. BIC Classification: DSBH. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 216 x 140. .
- Publisher
- Palgrave Macmillan United Kingdom
- Number of pages
- 303
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2003
- Edition
- 1st ed. 2002
- Condition
- New
- SKU
- V9781349635559
- ISBN
- 9781349635559
Paperback
Condition: New
€ 66.97
€ 66.97
Hardcover. Num Pages: 288 pages. BIC Classification: 2ADL; DSBB; DSC. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 164 x 237 x 26. Weight in Grams: 526.
- Format
- Hardback
- Publication date
- 2015
- Publisher
- University Of Chicago Press
- Condition
- New
- SKU
- V9780226279916
- ISBN
- 9780226279916
Hardback
Condition: New
€ 52.32€ 45.21
€ 52.32
€ 45.21
Hardback. In the most comprehensive and nuanced account of the subject currently available, Hayes examines the relationship of translation theory to its intellectual and social context and the role of translators in creating a new understanding of cultural otherness. Num Pages: 336 pages. BIC Classification: 2AB; 2ADF; DSBD. Category: (P) Professional & Vocational; (UP) Postgraduate, Research & Scholarly; (UU) Undergraduate. Dimension: 231 x 175 x 23. Weight in Grams: 576.
- Format
- Hardback
- Publication date
- 2008
- Publisher
- Stanford University Press United States
- Number of pages
- 336
- Condition
- New
- SKU
- V9780804759441
- ISBN
- 9780804759441
Hardback
Condition: New
€ 105.23
€ 105.23
Paperback. Providing detailed coverage of the main political and religious issues of the age, this new edition has expanded sections on Ireland and Scotland, ensuring the text considers Britain as a whole. There is extra coverage of economic and social topics. Series: York Notes Advanced. Num Pages: 104 pages. BIC Classification: 2AB; 4KLR; DSBH; DSG. Category: (E) Primary & Secondary Education. Dimension: 209 x 146 x 7. Weight in Grams: 150.
- Publisher
- Trans-Atlantic Publications, Inc.
- Number of pages
- 104
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2004
- Edition
- 2nd
- Condition
- New
- SKU
- V9780582784383
- ISBN
- 9780582784383
Paperback
Condition: New
€ 11.44
€ 11.44
Hardback. An examination of French to English translation in medieval England, through the genre of the prologue. Num Pages: 320 pages, 21 black & white illustrations. BIC Classification: 1DBKE; 2ABC; 3H; DSBB; HBJD1; HBLC1; HBTB. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 242 x 200 x 26. Weight in Grams: 836.
- Format
- Hardback
- Publication date
- 2016
- Publisher
- Boydell & Brewer Ltd
- Condition
- New
- SKU
- V9781843844426
- ISBN
- 9781843844426
Hardback
Condition: New
€ 68.86
€ 68.86
Hardcover. Explores the psychology of literary translingualism in the works of two authors, finding it expressed as loss and fragmentation in one case and as opportunity and mediation in the other. Series: Studies in German Literature, Linguistics, and Culture. Num Pages: 224 pages, black & white illustrations. BIC Classification: 2ACG; DSBH. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 237 x 162 x 23. Weight in Grams: 530.
- Format
- Hardback
- Publication date
- 2013
- Publisher
- BOYE6
- Number of pages
- 224
- Condition
- New
- SKU
- V9781571135476
- ISBN
- 9781571135476
Hardback
Condition: New
€ 99.02
€ 99.02
Paperback. This study compares modern and contemporary literary works from around the globe that have translation as a central theme, and that treat one of four of said black-box issues: language as embodiment; unknown language; conversion; and postcolonial derivations. Num Pages: 266 pages, biography. BIC Classification: CBX; DSA; DSBH5; JFC. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 216 x 140 x 15. Weight in Grams: 364.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2012
- Publisher
- Palgrave Macmillan United Kingdom
- Number of pages
- 266
- Condition
- New
- SKU
- V9781349433513
- ISBN
- 9781349433513
Paperback
Condition: New
€ 66.97
€ 66.97
Paperback. Throughout the ages, vampires have transgressed the borders of gender, race, class, propriety and nations. This collection examines the vampire as a postcolonial and transnational phenomenon that maps the fear of the Other, the ravenous hunger of Empires and the transcultural rifts and intercultural common grounds that make up global society today. Editor(s): Khair, Tabish; Hoglund, Johan. Num Pages: 227 pages, biography. BIC Classification: DSA; DSBH; DSBH5; JFC. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 216 x 140 x 13. Weight in Grams: 315.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2013
- Publisher
- Palgrave Macmillan United Kingdom
- Number of pages
- 227
- Condition
- New
- SKU
- V9781349444908
- ISBN
- 9781349444908
Paperback
Condition: New
€ 65.82
€ 65.82
Hardcover. Throughout the ages, vampires have transgressed the borders of gender, race, class, propriety and nations. This collection examines the vampire as a postcolonial and transnational phenomenon that maps the fear of the Other, the ravenous hunger of Empires and the transcultural rifts and intercultural common grounds that make up global society today. Editor(s): Khair, Tabish; Hoglund, Johan. Num Pages: 241 pages, biography. BIC Classification: DSBH5. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 217 x 146 x 19. Weight in Grams: 414.
- Format
- Hardback
- Publication date
- 2012
- Publisher
- Palgrave Macmillan
- Number of pages
- 242
- Condition
- New
- SKU
- V9781137272614
- ISBN
- 9781137272614
Hardback
Condition: New
€ 66.78
€ 66.78
Paperback. Examines the diasporic and transnational aspects of Asian-American literature and engages works of prose and poetry as aesthetic articulations of the fluid transnational identities formed by Asian-American writers. Editor(s): Lim, Shirley; Gamber, John Blair; Sohn, Stephen Hong; Valentino, Gina. Num Pages: 336 pages. BIC Classification: 1F; 1K; DSB; GTB. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 5830 x 3895 x 534. Weight in Grams: 431.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2006
- Publisher
- Temple University Press,U.S. United States
- Number of pages
- 336
- Condition
- New
- SKU
- V9781592134519
- ISBN
- 9781592134519
Paperback
Condition: New
€ 34.99€ 32.13
€ 34.99
€ 32.13
paperback. Num Pages: 212 pages. BIC Classification: 2H; 3JM; DSA; DSBH; HBTQ; JFC. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 225 x 150 x 23. Weight in Grams: 284.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2016
- Publisher
- Transcript Publishing Germany
- Edition
- 1st Edition
- Number of pages
- 212
- Condition
- New
- SKU
- V9783837636666
- ISBN
- 9783837636666
Paperback
Condition: New
€ 51.99€ 37.31
€ 51.99
€ 37.31
Hardcover. Heredia offers a comparative perspective on gender, race, and migration between Latin America and the U.S. in Latina narratives. Num Pages: 176 pages, biography. BIC Classification: DSBH. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 216 x 140 x 14. Weight in Grams: 316.
- Format
- Hardback
- Publication date
- 2009
- Publisher
- Palgrave Macmillan
- Edition
- First Edition
- Number of pages
- 192
- Condition
- New
- SKU
- V9780230617377
- ISBN
- 9780230617377
Hardback
Condition: New
€ 66.52
€ 66.52
Hardcover. Uncovers the ocean-straddling energies of the poetic imagination - in modernism and the Harlem Renaissance; in post-World War II North America and the North Atlantic; and in ethnic American, postcolonial, and black British writing. Num Pages: 240 pages. BIC Classification: 2AB; DSBH; DSC. Category: (UP) Postgraduate, Research & Scholarly; (UU) Undergraduate. Dimension: 160 x 231 x 22. Weight in Grams: 494.
- Format
- Hardback
- Publication date
- 2009
- Publisher
- The University of Chicago Press United States
- Edition
- 1st Edition
- Number of pages
- 240
- Condition
- New
- SKU
- V9780226703442
- ISBN
- 9780226703442
Hardback
Condition: New
€ 95.12€ 79.61
€ 95.12
€ 79.61
Paperback.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2013
- Publisher
- Bloomsbury Publishing Plc United States
- Edition
- 1st Edition
- Number of pages
- 208
- Condition
- New
- SKU
- V9781441157706
- ISBN
- 9781441157706
Paperback
Condition: New
€ 37.99€ 32.05
€ 37.99
€ 32.05
Paperback. This study argues that the private homes in transnational women's fiction reflect public legacies of colonialism. Published in Australia, Canada, India, Nigeria, Puerto Rico and the United States between 1995 and 2005, the novels use fictional houses to criticize and unsettle home and homeland, depicting their linked oppressions and exclusions. Num Pages: 229 pages, biography. BIC Classification: DSBH; DSBH5; JF. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 216 x 140. .
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2008
- Publisher
- Palgrave Macmillan United Kingdom
- Number of pages
- 229
- Condition
- New
- SKU
- V9781349358625
- ISBN
- 9781349358625
Paperback
Condition: New
€ 65.92
€ 65.92
Hardback. Series: Palgrave Studies in Modern European Literature. Num Pages: 361 pages, biography. BIC Classification: 2ACG; 3JM; DSBH. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 210 x 148. .
- Format
- Hardback
- Publication date
- 2017
- Publisher
- Springer International Publishing AG Switzerland
- Number of pages
- 361
- Condition
- New
- SKU
- V9783319504834
- ISBN
- 9783319504834
Hardback
Condition: New
€ 139.71
€ 139.71
Hardcover. Investigates the concept of transnationalism and its significance in and for German-language literature and culture. Editor(s): Herrmann, Elisabeth; Smith-Prei, Carrie; Taberner, Stuart. Series: Studies in German Literature, Linguistics, and Culture. Num Pages: 292 pages, black & white illustrations. BIC Classification: 2ACG; DSBH. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 165 x 241 x 27. Weight in Grams: 606.
- Format
- Hardback
- Publication date
- 2015
- Publisher
- Camden House
- Condition
- New
- SKU
- V9781571139252
- ISBN
- 9781571139252
Hardback
Condition: New
€ 116.64
€ 116.64