Stock image for illustration purposes only - book cover, edition or condition may vary.
Persians, Seven Against Thebes, and Suppliants
Aeschylus
€ 69.54
FREE Delivery in Ireland
Description for Persians, Seven Against Thebes, and Suppliants
Intended to be both read as literature and performed as plays, these translations are lucid and readable, while remaining staunchly faithful to the texts. Translator(s): Poochigian, Aaron. Series: Johns Hopkins New Translations from Antiquity. Num Pages: 168 pages. BIC Classification: DB; DD; DSBB. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 178 x 232 x 17. Weight in Grams: 364.
Aaron Poochigian's new translations of Aeschylus's earliest extant plays provide the clearest rendering yet of their formal structure. The distinction between spoken and sung rhythms is as sharp as it is in the source texts, and for the first time readers in English can fully grasp the balanced, harmonious arrangement of choral odes. The importance of these works to the history of drama and tragedy and to the history of classical literature is beyond question, and their themes of military hubris and foreign versus native are deeply relevant today. Persians offers a surprisingly sympathetic portrayal of the Athenians' most ... Read more
Aaron Poochigian's new translations of Aeschylus's earliest extant plays provide the clearest rendering yet of their formal structure. The distinction between spoken and sung rhythms is as sharp as it is in the source texts, and for the first time readers in English can fully grasp the balanced, harmonious arrangement of choral odes. The importance of these works to the history of drama and tragedy and to the history of classical literature is beyond question, and their themes of military hubris and foreign versus native are deeply relevant today. Persians offers a surprisingly sympathetic portrayal of the Athenians' most ... Read more
Product Details
Publication date
2011
Publisher
Johns Hopkins University Press United States
Number of pages
168
Condition
New
Series
Johns Hopkins New Translations from Antiquity
Number of Pages
168
Format
Hardback
Place of Publication
Baltimore, MD, United States
ISBN
9781421400631
SKU
V9781421400631
Shipping Time
Usually ships in 15 to 20 working days
Ref
99-2
About Aeschylus
Aaron Poochigian teaches languages and literature at Brooklyn College and is translator of Aratus's Phaenomena, also published by Johns Hopkins.
Reviews for Persians, Seven Against Thebes, and Suppliants
Classicists should enjoy the book, for... it did help this reader get closer than before to these perhaps underrated plays. The book has a good introduction and notes.
Allistair ELliot Translation and Literature
Allistair ELliot Translation and Literature