Stock image for illustration purposes only - book cover, edition or condition may vary.
Mensch und Sein Werk 1.Band Jehuda Halevi Funfundneunzig Hymnen und Gedichte Deutsch und Hebraisch
Rosenzweig, U.. Ed(S): Rosenzweig, Rafael N.
€ 191.39
FREE Delivery in Ireland
Description for Mensch und Sein Werk 1.Band Jehuda Halevi Funfundneunzig Hymnen und Gedichte Deutsch und Hebraisch
Hardback. Editor(s): Rosenzweig, Rafael N. Series: Franz Rosenzweig Gesammelte Schriften. Num Pages: 263 pages, biography. BIC Classification: HPK. Category: (P) Professional & Vocational; (UP) Postgraduate, Research & Scholarly. Dimension: 234 x 156 x 17. Weight in Grams: 581.
In einem Brief an Martin Buber schrieb FR, am 25. Oktober 1925, daB sich seine eigentliche "literarische Entwicklung" seit 1920 im Ubersetzen abgespielt habe. Wie jede Selbstcharakteristik stimmt diese Feststellung sicher nur zum Teil. Wesentlich jedoch ist die daB es sich bei FRs Ubersetzungen urn eine literarische Tatsache, Entwicklung mit unterscheidbaren Stilperioden handelt. Am Anfang dieser Entwicklung stehen die Ubersetzungen einiger Gebetszyklen, die zunachst im grade gegriindeten eigenen Hausstand gebraucht wurden. Zur zweiten Phase geh6ren die Ubertragungen von Hymnen mittelalteriicher Dichter die, gewissermassen als Sekun- dariiteratur, in die jiidische Liturgie aufgenommen wurden. Der Weg fiihrte weiter zu der Auswahl der ... Read more
In einem Brief an Martin Buber schrieb FR, am 25. Oktober 1925, daB sich seine eigentliche "literarische Entwicklung" seit 1920 im Ubersetzen abgespielt habe. Wie jede Selbstcharakteristik stimmt diese Feststellung sicher nur zum Teil. Wesentlich jedoch ist die daB es sich bei FRs Ubersetzungen urn eine literarische Tatsache, Entwicklung mit unterscheidbaren Stilperioden handelt. Am Anfang dieser Entwicklung stehen die Ubersetzungen einiger Gebetszyklen, die zunachst im grade gegriindeten eigenen Hausstand gebraucht wurden. Zur zweiten Phase geh6ren die Ubertragungen von Hymnen mittelalteriicher Dichter die, gewissermassen als Sekun- dariiteratur, in die jiidische Liturgie aufgenommen wurden. Der Weg fiihrte weiter zu der Auswahl der ... Read more
Product Details
Format
Hardback
Publication date
1984
Publisher
Springer Netherlands
Language
German
Number of pages
263
Condition
New
Series
Franz Rosenzweig Gesammelte Schriften
Number of Pages
263
Place of Publication
Dordrecht, Netherlands
ISBN
9789024726950
SKU
V9789024726950
Shipping Time
Usually ships in 15 to 20 working days
Ref
99-15
Reviews for Mensch und Sein Werk 1.Band Jehuda Halevi Funfundneunzig Hymnen und Gedichte Deutsch und Hebraisch